|
|
|
０６-１．<< 8/９（土） 中世都市ブリュージュ（１） >>
|
|
アントワープのフロントの兄チャンに、ホテル代の支払いののち、
「ベルギーの使用言語」について尋ねた。
兄チャンは、ブリュッセルのところに東西に棒線を引いて、
「これが境界で、上はフランドル語で、オランダ語の方言。下はフランス語。
右（東）端にわずかに、ドイツ語を話す地域がある」と教えてくれた。
|
アントワープ始発 (8.47)、
オステンド（Oostend）行きの
IC 1830 でブリュージュへ向かう。
|
 |
|
きょうは天気がよい。
途中の駅から乗り込んできて、隣に座った男に、しばしののち、話しかける。
「明日は日曜日、いつも買いものに困る曜日だ」
「そうだ、しかしブリュージュは観光都市だから、店はたいてい開いているはず」
「明日はゲントを訪ねてみるつもりだが、ゲントはどうか？」
「それはわからない」
この町は、ふつう、ゴン=サン=ピエール（仏語）と言われているとのこと。
天気予報のことを聞くと
「いまはごらんの通りのよい天気」
「明日以降はどうか」
手にしていた新聞を繰って
「日曜は（雨の確率が）65%、日曜は80%、火曜日は90%」
(90 をノノントと言った。ベルギーの仏語だ。さきおととし、ジュネーヴでも耳にした。）
ブルージュの駅前広場の先の道を少し北へ行と右手に石橋、それを（西へ）渡り、
林の中の道４、５分歩き、次いで、左へ（北へ）小さな川にかかる木橋を渡ると、公園内に入る。
なかを、そのまま北へしばし歩いたところにホテルあるはずだが、勝手がよくわからない。
と、目の前のベンチに、老婦人が（もっと高齢の車椅子に乗った人を押してきて）腰を下ろす。
ころ合いを見計らってホテルの名を言い、場所を尋ねた。
と、「そこの小道を左へ行くと、右手にある」とのこと。もう、目と鼻の先だった。
ここのホテルは e-mail で予約を申し込むと、
（最近はお決まりのことだが）クレジット番号を問うてきたから、コンファームの返信をした。
しかし、それに対しての応答がない。再度問い合わせてみたが、ナシのつぶて。
部屋の数が８室だけのところゆえ、いささか心配だった。
場合によっては、一昨年のマドリッドの宿のときのように、
カウンタにメールのコピィを広げて、談判をしなければなるまいと、
そのときに備えてあれこれ言葉を考えながら、フロントで名乗った。
すると「３泊のご予定ですね。部屋は７番です。案内します。」
と、家内の荷物をさっと持って、先に立ち、スタスタと部屋まで連れて行ってくれる。
杞憂であった。拍子抜けした。
が、もちろんトラブルなどは、無いに越したことはない。
|
|
(à suivre)
|
|
|
|
|
|