|
|
|
７-１．ボローニャからミラーノへ（１）
|
|
朝のテレビ（RAINEWS 24）は、連日、カルド（暑い）の話。
|
スペイン、ドイツ、イギリスも暑いとのこと。
|
|
〜〜〜〜
|
ホテルのオバアサンに
|
「これから出発します。部屋代をお支払いしたい。」
|
「冷蔵庫の飲み物は何か飲みましたか。」
|
聞かれるのを予想していた。
|
「何も飲まなかった。」「領収書をもらえますか。」
|
「すぐにできます、待っていてください。」
|
「タッシを呼びますか。」
|
「いや、ア・ピエーディ。」
|
「おー、それはよい。」手を差し出して、「アリヴェデルラ！ ブォン・ヴィアッジョ！」
|
「〜ラ」と言ってくれた（？）のは、このオバアサンだけだった。
|
他のホテルは、そしてたいていの人は、「〜チ」だった。
|
こちらもそれに合わせて、
|
「アリヴェデルラ！」と言って、手を握り返した。
|
|
〜〜〜〜
|
| 駅まで歩いてゆく途中、ところどころの店のウィンドウなどに、 |
「８月中は（店によっては、９月初めまで） Chiuso per ferie（休暇のため閉店）の
貼り紙がしてある。
|
|
|
〜〜〜〜
|
9:07発ミラーノ行（ES*9412）は定時出発。
|
ホームでのアナウンスはイタリア語だけだった。
|
ES の車輛内の設備は、IC に比べると、格段によい。
|
全車指定で、快適な冷房。
|
乗客の話し声は静かで、今まで乗った列車内の、喧噪ないし活気は皆無。
|
|
〜〜〜〜
|
ミラーノまで、あと10分ほどになった。
|
向い側の席に座っていた若いカップルが、大荷物を棚から降ろし、デッキの方へ向かう。
|
座席に新聞を残していった。
|
手に取ってみると、Il Messaggero という新聞で、見出しに、暑さによる犠牲者が９人、とあった：
|
|
The newspaper above: from "Il Messaggero", martedì 12 agosto 2003
|
|
はす向いの中年の男性に、片言で話し掛けてみる。
|
「気温は40度。Caldo killer とありますね。」
|
「異常だ。いつもは30度ぐらい。」
|
「ミラーノも暑いか。」
|
「暑い。」
|
「町めぐりができない。」
|
「シ」
|
これだけ。
|
列車がミラーノに着いた。
|
|
|
|
|
|