|
|
５．ローマからボローニャへ
|
|
今日も快晴、そして相変わらずの猛暑。
|
|
〜〜〜〜
|
「このホテルでの滞在はとても気に入った。」
|
フロントの若い男は、相好を崩し、大きな声で
|
「グラーツィエ」
|
|
〜〜〜〜
|
8:47発のインテルシティ（IC 588）の発車番線は、発車の10分ほど前に、８と表示された。
|
スコンパルティメントになっていた。
|
イタリアのICは概して、コンパートメント方式の列車のようである。
|
| 予約していた席（通路側）には他人が乗っていたので、ことわって空けてもらう。 |
６人掛けの車室内の、他の３つの座席には、小学１年ぐらいの男の子を連れた、肥えた
若い夫婦が掛けていた。
|
夫婦は窓側の席に、向かい合って座っていた。
|
車室の入口の脇に差し込んである予約札によれば、
フォルミア（ナーポリとローマの間の駅）からモーデナまでの予約客だった。
|
奥さんは、テーブルクロスだろうか、レース編みに余念がない。
|
子供はずっと寝っぱなし。
|
まもなく、オヤジさんも寝てしまった。
|
けさは早起きしたのだろうか。
|
おととし、旧東ドイツの地域を走ったときと同じように、
|
インテルシティというのに、トイレはタレナガシだった。
|
列車内はけっこうな込み具合で、立っているひともかなりいる。
|
|
〜〜〜〜
|
車室のドアの前、通路脇の補助椅子に、若い女が座る。
|
ほどなく、手持ちの籠からインコを取り出し、自分の身体を這わせる。
|
車掌が検札に来た。
|
ちょっと気が付かないでいたが、家内の言では、女は、その直前に、どこかに消えた、という。
|
しばしの後、籠の他に、大きめの手荷物を持って、また現れ、
|
「手荷物を車室の棚に置かせてくれないか」と言う。
|
窓側の、肥えて大柄な夫が、立ち上がり、無言で、その荷物を棚に乗せてやる。
|
女は、再び、籠を脇に置いて、通路の補助椅子に座る。
|
隣の席（真ん中）の子供が目を覚ました。
|
少し間をおいたら、「歳はいくつか？ 今日はオバアチャンのところへ行くのか？」
などと聞いてみようか、と思った途端、
|
子供がカゴの鳥に気付いた。
|
目は吸い付けられたまま、指をさして、せわしく親に教えようとする。
|
すっかり目が覚めたようだ。
|
それをきっかけに、
|
『鳥刺しのパパゲーナ』（と、もじって、勝手に名付けた）は、滔々と話し始めた。
|
こちらは、子供に話し掛けるのを断念し、お昼にする。
|
パパゲーナは、かなり大きな声で、通路に立ったまま、
こちらの頭越しに、若夫婦と子供を相手に講釈をしている。
|
その後１時間、こちらの食事が終わっても、まだ依然として、喋り続けていた。
|
「鳥の飼い方、扱い方、食べさせる果物の種類と量、どこの店で買えるのか、店の住所は」
といったことを延々と話している。
|
奥さんが、時折メモを取っている。
|
ボローニャ駅に入り、列車が速度を落としたので、こちらは立ち上がり、
|
「我々は降りるから、どうぞ」とパパゲーナに声を掛けたが、
|
もう話に夢中で、返事もせずに腰を下ろし、若夫婦相手にしゃべり続ける。
|
|
〜〜〜〜
|
ボローニャ駅の改札を出ると、窓口が見えたので、あさっての予約をしておこうと思い、
聞いてみた。
|
「そこの１番ホームの先、右手の窓口へ行け」
|
行くと、「プレノタツィオーネ」の看板が見えたので、ドアを押して入る。
|
窓口には、誰も並んでいない。これなら待たずに済みそうだ。
|
「あさって、火曜日、８月12日の予約をしたい。
ボローニャからミラーノまで。
ボローニャ発9:07のエウロスター（係員はだれも、ES*を、イーエススターとは言わない、
単にエウロスター）、２等車、３人」
|
３０代とおぼしき、窓口の女性は、すぐ了解し、キーを打ち、
|
ひとり30エウーロ弱の金額を言う。
|
「おかしい、少し高いな」と思いつつ、一旦は100ユーロを出したものの、
そこで、はたと気が付いた。
|
レイルパスを見せることを失念していた。
|
繰り返し詫びを言って、パスを提出した。
|
「忘れていた、たいへん申し訳ない」
|
相手はやれやれという顔をしながらも、発券をやり直してくれた。
|
３人で24ユーロの追加だから、さきほどの金額よりはだいぶ安い。
|
それにしても、イタリアの国鉄は、全線有効のレイルパスを出しておきながら、
何かと追加料金を徴集する。
|
|
〜〜〜〜
|
きょうの宿は、距離はけっこうあったが、ずっと直線で、
|
町の広場の、手前何本かの小路を左折してすぐなので、簡単に見つかった。
|
受け付けには、上品なオバアサンがいた。
|
パッサポルトの提示を求められ、娘も取り出して渡そうとすると、ニコニコ顔で、
|
「bimba のはいらない」
|
「（こういう娘を）bimba と言うのですか」
|
「そう bimba」
|
見当はついたが、あとで調べたら、やはり、bimba = bambina だった。いやはや。
|
オバアサンが先に立って、部屋まで案内してくれる。
|
３階の suite（続き部屋）だった。
|
通って来た廊下が、幅が３メートル近くで、広々としていたが、
|
部屋自体もまた、かなり広い。
|
バスルームを挟んで、左側にシングル、右側にツインのベットが置いてある。
|
他に、机や椅子も二つ三つ置いてあるが、部屋に余裕があるので、ぜんぜん邪魔にならない。
|
|
〜〜〜〜
|
すぐに町へ繰り出し、まず、例によって、
ポルタ・ラベニャーナ広場の二つの塔（Torri Garisenda e Asinelli）のうちの登頂の可能な、
97メートルのアジネルリの塔に上ってみた。
|
またもや大汗をかいたが、やはり眺めは抜群だった。
|
The city map above: from "Baedekers Reiseführer, Italien." Karl Baedeker Verlag, 1989, p.165
|
|
〜〜〜〜
|
今日の食料は、リゾットを中に詰め、アランチャの形にした一種の揚げパンをひとつ、
トマトとズッキーニを載っけた、普通の生地とパン生地のピッツァを一枚づつ。 |
|
|
|
|
|